Uwaga bardzo ważne! Dla przejrzystości informacji zamieszczanych w katalogach prezentujemy "Słowniczek niektórych pojęć używanych w resorcie"
Dane osoby z katalogu funkcjonariuszy aparatu bezpieczeństwa
Imiona: Helena
Nazwisko: Cempiel
Nazwisko rodowe: Ścibisz
Miejsce urodzenia: PARYŻ
Data urodzenia: 24-01-1931
Imię ojca: Antoni
Imię matki: Maria
Nazwisko: Cempiel
Nazwisko rodowe: Ścibisz
Miejsce urodzenia: PARYŻ
Data urodzenia: 24-01-1931
Imię ojca: Antoni
Imię matki: Maria
W latach 1961-1962 służba w MO.
W okresie 07.07.1977-05.08.1977 delegowana służbowo do Francji.
| Nazwa jednostki | Miasto | Nazwa komórki | Stanowisko | Stopień służbowy | Data rozpoczęcia | Data zakończenia | Sygnatura | Sygnatura wytwórcy | Rodzaj materiałów | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MSW | WARSZAWA | DEPARTAMENT II, WYDZIAŁ X, SEKCJA TŁUMACZY | TŁUMACZ | - | 01-09-1962 |
|
||||||
| MSW | WARSZAWA | DEPARTAMENT II, WYDZIAŁ IX | TŁUMACZ | - | 01-07-1965 | |||||||
| MSW | WARSZAWA | DEPARTAMENT II, WYDZIAŁ IX | STARSZY TŁUMACZ | - | 01-08-1969 | |||||||
| MSW | WARSZAWA | DEPARTAMENT II, WYDZIAŁ VIII | STARSZY TŁUMACZ | - | 01-08-1972 | |||||||
| ASW | WARSZAWA | BRAK | DO DYSPOZYCJI KOMENDANTA | - | 15-07-1974 | |||||||
| ASW | WARSZAWA | STUDIUM JĘZYKÓW OBCYCH | LEKTOR | mjr | 16-07-1974 | 31-03-1990 | ||||||