Uwaga bardzo ważne! Dla przejrzystości informacji zamieszczanych w katalogach prezentujemy "Słowniczek niektórych pojęć używanych w resorcie"
Dane osoby z katalogu osób "rozpracowywanych"
Imiona: Czesława
Nazwisko: Borychowska
Nazwisko rodowe: Wojewódzka
Miejsce urodzenia: Kożuchów pow. Sokołów Podlaski
Data urodzenia: 16-06-1909
Imię ojca: Franciszek
Imię matki: Franciszka
Nazwisko: Borychowska
Nazwisko rodowe: Wojewódzka
Miejsce urodzenia: Kożuchów pow. Sokołów Podlaski
Data urodzenia: 16-06-1909
Imię ojca: Franciszek
Imię matki: Franciszka
Treść zapisów ewidencyjnych
| Opis materiałów | Stan zachowania | Uwagi |
|---|---|---|
| Czesława Borychowska (ur. w 1909 r., prowadziła gospodarstwo rolne w Borychowie, pow. Sokołów Podlaski) od roku 1945 do końca września 1950 była współpracowniczką oddziałów i żołnierzy 6. Brygady Wileńskiej, w tym oddziału Józefa Małczuka pseud. „Brzask”, na terenie Borychowa i powiatu Sokołów Podlaski (świadczyła im pomoc noclegową, żywnościową i informacyjną). Dnia 30 września 1950, gdy w gospodarstwie Mariana i Czesławy Borychowskich (po doniesieniu tajnego informatora UB) funkcjonariusze UB i KBW zaskoczyli obławą i zlikwidowali (po walce zbrojnej) czteroosobowy patrol 6. Brygady Wileńskiej (pod dowództwem Arkadiusza Czapskiego „Arkadka”), Czesława Borychowska została zatrzymana przez UB i kilka dni później formalnie aresztowana. W związku z tym figuruje w aktach i zapisach ewidencyjnych PUBP w Sokołowie Podlaskim oraz w kartotekach MBP/MSW i KW MO w Warszawie z lat 1950-1955. Zapisano w nich między innymi, że Czesława Borychowska została osadzona w areszcie śledczym PUBP Sokołów Podlaski, następnie (2 lutego 1951) w więzieniu śledczym "Warszawa III", a dnia 19 lutego 1951 została skazana przez Wojskowy Sąd Rejonowy w Warszawie na karę 10 lat więzienia i przepadek całego mienia na rzecz PRL. W tzw. kartotece skazanych zapisano, iż Czesława Borychowska została zwolniona z więzienia "warunkowo" dnia 29 września 1954. | Wpis na podstawie zapisów ewidencyjno-kartotecznych. | |
| Czesława Borychowska figuruje w aktach sądowych Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie z lat 1950-1951. Skazana dn. 19.02.1951 z art. 14 § 1 dekretu z dn. 13.06.1946 za udzielanie pomocy członkom nielegalnej organizacji w miejscowości Borychów w pow. Sokołów Podlaski na karę 10 lat więzienia i przepadek całego mienia na rzecz PRL. W osobnym wyroku (akta IPN BU 1007/630) Czesława Borychowska została skazana dn. 17.01.1951 z art. 18 § 1 dekretu z dn. 13.06.1946 za "nie powiadomienie władz o członkach bandy zbrojnej przebywających na terenie miejscowości Borychów" na karę 1 roku więzienia. | IPN BU 1064/18 (Sr. 77/51), IPN BU 1007/630 (Sr. 1406/50). |